lunes, octubre 20, 2008

EL PODER DE LAS TINIEBLAS de Lev Tolstoi


He escogido esta obra, para iniciar la lectura de las obras completas de Tolstoy que acabo de recibir. Las compré por ebay.
He iniciado mi andadura de estas obras completas con esta obra de teatro, porque me he enterado de que existe una versión de la misma para TVE, con Marisa Leza, A. Gutierrez Caba... y después de leerla y asimilarla, la veré (si la consigo de algún sitio).

Tiene un objeto moralizador al final de la obra. Arremete contra las mujeres de una forma increible. No aparece ni una buena. Mientras que no hay ningún hombre realmente "malo". En su defensa hay que decir que la explicación que da es que las mujeres no reciben ningún tipo de educación, mientras que los hombres aprenden algo en el servicio militar o en la taberna, que les abre un poco la mente.

Tengo que decir que no me ha apasionado. Esto hay que matizarlo. La he leído de una sentada, un domingo, con el día tremendamente plomizo.

Título: El poder de las tinieblas


Traducción: Irene y Laura Andresco

Editorial: Editorial Aguilar. Obras completas Lev Tolstoy. Volumen III

De la página 514 a la página 579

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola, me parece interesante tu aclaratoria de ser critic@... Sin duda que las obras de Tolstoi son buenas, pero tiene la particularidad de ser tediosa su lectura. Buen blag, felicitaciones.

Robin dijo...

Esta aclaración la pongo, porque al menos yo tengo en mi mente lo que me explicaron en el Insti, personajes, estructura de la obra, contexto de la obra, contexto del autor, ideas que expone, lenguaje utilizado... No, sin duda no es una crítica, pero si que es una opinión.

En cuanto a Tolstoi, tengo que decir que no comparto para nada lo de que Tolstoi es tedioso. Creo que el problema con esta obra fue el tener unas espectativas muy altas. De hecho, a mí me encanta, y el libro que mas me ha marcado en mi vida creo que fue Resurección.

Sin embargo, mi sentido crítico es bastante dudoso. Recuerdo una entrevista que escuché a Dulce Chacón, que mantenía que no sólo era tedioso, sino que le resultaba aburrido. Yo, tengo que decir que a raiz de esta entrevista, hice caso a mi yo irracional (de vez en cuando hay que darle salida, y se me ocurrió que era un modo bastante inocuo de que saliera a la luz), y no he comprado ni leído ningún libro de Dulce Chacón. Quizás va siendo hora de que me lo replantee.

Un saludo
Robin

Luck dijo...

Tedioso?
Tedioso es leer cosas que no dejen nada, best sellers.
Lean Tolstoi. Lean.

Anónimo dijo...

o harry potter ... cuac!

Anónimo dijo...

Lei esa obra en mis años jovenes de esos largos inviernos en Aisen.Me impresionó el grado de maldad anidado en esas mujeres y su detonación. Por un lado me atrajo que se hurgara en la mente femenina..pero no para esos hallazgos. atípico pero estremecedor.grande e incomparable Tolstoi
Anahi

Robin dijo...

Sí, realmente asombran unas mujeres tan tan tan malas.

Unknown dijo...

Acabo de leer una de las obras más importantes de Tolstoi y quizás de toda la literatura. "Guerra y Paz" es una obra monumental, imprescindible, esencial. Como lector me sentí frecuentemente mutado en un trozo de madera al que el autor asestaba hachazos... una novela como esta puede hacer cambiar no sólo nuestra visión de la literatura en sí misma, sino la visión de nuestra propia vida. Tiene esa virtualidad común a las grandes obras como el Quijote cervantino o Los Miserables de Victor Hugo.

Sin embargo, a veces se me tornó algo menos entretenida que otras lecturas, pero ¿debe el arte entretener? esta premisa que hoy tomamos por cierta NO lo es... asistimos, como dice Vargas Llosa, a una época en que la cultura se ha vanalizado, incluso ella tiene que ser show, espectáculo, mostrar luces y entretener... y olvidamos que el arte en sí tiene fines más elevados.

Unknown dijo...

Acabo de leer una de las obras más importantes de Tolstoi y quizás de toda la literatura. "Guerra y Paz" es una obra monumental, imprescindible, esencial. Como lector me sentí frecuentemente mutado en un trozo de madera al que el autor asestaba hachazos... una novela como esta puede hacer cambiar no sólo nuestra visión de la literatura en sí misma, sino la visión de nuestra propia vida. Tiene esa virtualidad común a las grandes obras como el Quijote cervantino o Los Miserables de Victor Hugo.

Sin embargo, a veces se me tornó algo menos entretenida que otras lecturas, pero ¿debe el arte entretener? esta premisa que hoy tomamos por cierta NO lo es... asistimos, como dice Vargas Llosa, a una época en que la cultura se ha vanalizado, incluso ella tiene que ser show, espectáculo, mostrar luces y entretener... y olvidamos que el arte en sí tiene fines más elevados.

Anónimo dijo...

León Tolstoi es extraordinario. Sus obras (incluidas La guerra y la paz y Ana Karenina) las he leído cuatro veces, de ahí que no entiendo que alguien haya dicho por ahí que es tediosa. Hummmm, bueno:"qué sabe el b... de alfajores".